获诺奖有助影视界重新认识莫言作品价值
陈黎明说,莫言这次获得诺贝尔文学奖将有助于影视界重新认识莫言的价值。农村题材,不见得就没有市场,正如莫言所说,“我的作品是中国的,也是世界的。”有业内人士表示,在模仿好莱坞类型电影模式之外,具有普遍人性的民族特色也成为国产片走向世界的另外一条路。通过经营“高密东北乡”,莫言创造了一个属于自己的,类似鲁迅的“鲁镇”、沈从文的“湘西”、福克纳的“约克纳帕塔法镇”的世界。这些都成为其他地区观众接受、理解莫言作品的基础。
另外,莫言小说有一个共同特点,就是故事性、戏剧性比较强,而且通常具有传奇色彩,很适合改编成电影,比如《红高粱》就是其中的典型。莫言小说中的民间艺术元素,在不少业内人士眼中也成为撑起一部电影的看点。
然而,改编也并非易事,一部《白鹿原》上映以来褒贬皆有,在诺贝尔奖的颁奖词中,莫言的小说被评价为“杂糅幻想与现实,历史与社会视角,莫言创造的世界之复杂性令人想起福克纳和马尔克斯的作品,同时他又在中国古老文学与口头传统中找到新的出发点”。
而众所周知的是,马尔克斯的《百年孤独》至今没有被改编成影视作品。文字上的“魔幻现实”便是大屏幕上的“现实魔化”,绝非易事。周黎明则认为,莫言的作品不是不可以拍,但是一定要有合适的人选,“艺术秉性最接近莫言的电影导演,窃以为是姜文。”
由莫言小说改编
及莫言编剧的影视剧一览
《红高粱》(改编自同名小说,导演:张艺谋,主演:姜文 巩俐)
《暖》(改编自《白狗秋千架》,导演:霍建起,主演: 郭晓冬 李佳 香川照之)
《幸福时光》(改编自《师傅越来越幽默》,导演:张艺谋,主演:赵本山 董洁)
《白棉花》(改编自同名小说,导演:李幼乔,主演:宁静 庹宗华 苏有朋)
《太阳有耳》(莫言与严浩联合编剧,导演:严浩,主演:张瑜 尤勇 高强)
《梦断情楼》(24集电视剧,合作编剧,主演:张瑜 陈道明 陈宝国)
《哥哥们的青春往事》(6集连续剧,合作编剧,主演:吴若甫 刘丹)
《红树林》(18集连续剧,编剧,导演:高今,主演:李凤绪 薛佳凝)
- 2. 获诺奖有助影视界重新认识莫言作品价值
-
相关阅读