根据你对症状的描述和上传的图片来看，考虑为手外伤造成的指甲部分脱落，像这种情况指甲一般会重新生长，会恢复到正常，此时，如果有翘起来的指甲是可以用剪指甲刀剪断的。尽量剪的时候要小心一些动作，不要过于粗暴。